In the vibrant landscape of contemporary world
literature, Tasneem Hossain stands as a remarkable voice whose words transcend
borders, languages, and cultures. A celebrated poet, author, educator,
translator, columnist, and humanitarian from Bangladesh, she writes with
exceptional depth and sensitivity in English, Bengali, and Urdu. Through her
poetry, essays, fiction, and social commentaries, she explores the beauty of
human emotions, the complexities of society, and the universal quest for peace,
justice, and compassion.
Her literary journey reflects a profound commitment to creativity and humanity. With her works translated into numerous languages and published across the globe, Tasneem Hossain has earned international recognition as a literary figure whose voice inspires, enlightens, and connects readers from diverse backgrounds. Her writings embody the belief that poetry is not merely an art form but a living stream of consciousness that captures the rhythm of life itself.
Prayers Forever
I see you in the dim light of the candle.In sleep, in dreams, in deep emotions I find you.
In the sweet void of silent night,
In the soft light of the full moon, I embrace you.
A water fountain, my thirsty eyes;
In the longing of my heart, I can’t embrace you.
Sleepless, in tears, I think of all your lies.
I lose everything in deep sorrow.
Know- that I am happy only with this.
Sometimes you laugh in contempt, sometimes you think:
‘Why does she lose herself in this maze?’
In this game of give and take,
Entering the forbidden space only gives pain;
Can’t find life’s fulfilment,
Can you hear the sad tune of the ‘sanai’s’ music in your heart?
Sweet sad memories make me cry.
You don't understand how much pain
You cause playing hide and seek.
Still, I only pray and will pray for you.
The Raging Bull
Don’t stop the raging bull.
Catch hold of it by its horns.
Let it race as fast as it can;
Stopping it, you won’t get a chance.
Turn its horns towards where you aim to be.
Let it speed with the torpedoing waves.
Dance on the bubbles riding its gait.
Let it charge through mountains,
Breaking barriers of caves.
Sprint on its back,
Collect the diamonds out on your way.
Let it gallop through the high forest trees.
Bound and leap on the trees higher than it can reach.
Never let your hold go weak;
Until it reaches the last door
You are meant to be.
Guide your hold on the raging bulls’ horns;
Lead your own life till the last.
With pieces scattered around.
Some pieces you can connect, join today,
Some tomorrow.
The future forever remains ahead,
Just to travel back to the present;
Bowing itself to enter the past.
Always gaps on the board of the game.
Fragments are connected, though you may not see.
Pieces linked with the passage of time.
When the future’s piece stops to blend.
Tasneem Hossain is an internationally acclaimed multi-lingual poet, author,
educator, translator, columnist, and literary ambassador from Bangladesh.
Writing in English, Bengali, and Urdu, she has established herself as a
distinguished literary voice whose works span poetry, fiction, essays,
translations, and social commentary.
Her literary contributions have appeared in more than 280 international
anthologies, journals, newspapers, and magazines worldwide. Her poetry has been
translated into 20 languages, reaching readers across continents and fostering
meaningful cultural dialogue. Through her powerful and evocative writing, she
explores themes of humanity, love, resilience, social justice, peace, and the
shared experiences that unite people across diverse cultures.
Beyond creative writing, Tasneem is a passionate advocate for social
awareness and human rights. Her numerous op-eds and columns address critical
issues such as domestic violence, gender equality, war, peace, and human
dignity. With more than 165 published articles, her work has been incorporated
into university curricula in Bangladesh and China, referenced in scholarly
research, and cited in academic publications.
An active contributor to the global literary community, she regularly
conducts international haiku workshops and literary programs designed to
nurture creativity and inspire emerging writers. Her commitment to literary
education has recently been demonstrated through workshops conducted for
students and faculty members at renowned universities in Bangladesh.
Tasneem Hossain's literary excellence has earned her numerous prestigious
honors. She was recognized among the “100 Most Influential Literary Figures of
2025” by Barcelona Adibia, won the Walt Whitman Contest 2025, secured First
Place in the Friedrich Schiller International Literary Competition 2025, and
received the Giovanni Pascoli Award (2026–2027). She is also a recipient of the
Shahittyapata Award (2025 and 2026), alongside many other international
accolades celebrating her contribution to contemporary literature.
She serves as an Editorial Ambassador for Wordsmith International Editorial
(USA), Board Ambassador of Literacy and Culture for the Asih Sasami Indonesia
Foundation, and Ambassador for Bangladesh at the N’94 International Writers
Working Group “Together for the Letters” in Argentina. Additionally, she is a
member of the World Writers’ Union and has been recognized among the World’s
Contemporary Writers in multiple international anthologies. Her dedication to
peace and humanitarian values has further earned her recognition as an
Ambassador of Peace and Humanities by The Egyptian International Organization
for Ambassadors of Peace and Humanities.
Her published books include Grass in Green, The Pearl Necklace,
and Floating Feathers (poetry collections), as well as Split and
Splice (articles). Several forthcoming works—including Colours of Love,
Spring Flowers of My Soul, A Tapestry of Tales: Everyday Lives,
Extraordinary Stories, and Split and Splice–2—continue to expand
her impressive literary portfolio.
In addition to her literary accomplishments, Tasneem Hossain is a seasoned educator and business consultant. She previously taught Business English at Chittagong University of Engineering and Technology and currently directs human resource organizations in Bangladesh and Canada. Her diverse experiences in education, business leadership, radio, theatre, and sports enrich her creative vision, making her a truly multifaceted personality whose influence extends far beyond the literary world.
